-
1 бензин-растворитель
1) Engineering: benzine, solvent petroleum spirit2) Automobile industry: naphtaУниверсальный русско-английский словарь > бензин-растворитель
-
2 бензин
1) General subject: benzine, essence, gas, gasolene, gasoline, juice, petrol, petroleum, spirit (англ.)2) Naval: distillate petrol, distillate petroleum, (ам.) gasolene3) American: gasohol (с добавкой спирта), gasoline (топливо)4) Engineering: benzin, light petroleum spirit, petroleum benzin, superoctane fuel, superoctane number fuel, superoctane-number fuel5) Chemistry: solene7) Automobile industry: light oil, motor spirit, petroleum spirit8) Jargon: motion-lotion, bug-juice11) oil&gas: naphtha -
3 лигроин
1) General subject: naphtha2) Engineering: fresh spirit, ligroin, ligroine, motor naphtha (моторное топливо), naphtha fraction (фракция), petroleum naphtha, petroleum spirit4) Railway term: petroleum5) Textile: cleansing oil6) Oil: heavy benzene (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), ligroin (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), tractor fuel, vaporizing oil8) Polymers: benzine, light oil, naphtha stock9) oil&gas: solvent naphta -
4 растворитель
1) General subject: dissolvent, medium (краски), menstruum, solvent, vehicle2) Medicine: dosing vehicle, eluent3) Engineering: dissolver (аппарат), heavy petroleum spirit, lacquer solvent (лака или лакокрасочных материалов), reducer (красок, лака), remover, solubilizing agent, spirit (органический)4) Construction: menstrum, paint stripper5) Pharmacology: dissolution medium6) Automobile industry: diluent, operating repair, running repair7) Architecture: paint-remover, stripper8) Mining: solution medium9) Forestry: smelt dissolving tank (бак для растворения плава)10) Textile: solvent mixture11) Oil: dissolvant, naphtha, resolver, saturator, resolvent12) Astronautics: decomposer13) Cartography: cleaning fluid14) Perfume: solubilizer15) Ecology: reductor16) Sakhalin energy glossary: cutting agent17) Polymers: thinner20) General subject: removal liquid21) Makarov: dissolving agent -
5 растворитель
diluent, dissolvent, ( аппарат) dissolver, menstruum, (красок, лака) reducer, remover, resolvent, solvent, heavy petroleum spirit, vehicle* * *раствори́тель м.
solvent; (особ. для лаков, красок) thinnerбензи́новый раствори́тель — benzin(e)неоргани́ческий раствори́тель — inorganic solventобезжи́ривающий раствори́тель — degreasing solventоргани́ческий раствори́тель — organic solventэкстраги́рующий раствори́тель — extractive solvent* * * -
6 растворитель
См. также в других словарях:
petroleum spirit — Benzine Ben zine, n. [From {Benzoin}.] (Chem.) 1. A liquid consisting mainly of the lighter and more volatile hydrocarbons of petroleum or kerosene oil, used as a solvent and for cleansing soiled fabrics; called also {petroleum spirit},… … The Collaborative International Dictionary of English
petroleum spirit — noun : a flammable petroleum distillate that boils lower than kerosine and is suitable for use as a solvent and thinner especially for paints and varnishes usually used in plural; compare naphtha 3 … Useful english dictionary
petroleum benzine — Benzine Ben zine, n. [From {Benzoin}.] (Chem.) 1. A liquid consisting mainly of the lighter and more volatile hydrocarbons of petroleum or kerosene oil, used as a solvent and for cleansing soiled fabrics; called also {petroleum spirit},… … The Collaborative International Dictionary of English
petroleum ether — noun A volatile petroleum fraction, usually available in a number of fractions boiling between 40°C and 140°C. Used as a solvent in the laboratory and industry. Syn: ligroin, petroleum spirit, petroleum spirits … Wiktionary
spirit — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French or Latin; Anglo French, espirit, spirit, from Latin spiritus, literally, breath, from spirare to blow, breathe Date: 13th century 1. an animating or vital principle held to give life to… … New Collegiate Dictionary
stoddard solvent — ˈstädə(r)d noun also stoddard s solvent Usage: usually capitalized 1st S Etymology: from the name Stoddard : a straight run petroleum naphtha fraction of low flammability containing principally aliphatic hydrocarbons and conforming to… … Useful english dictionary
White spirit — This article is about the solvent. For the band, see White Spirit (band). White spirit [CAS 64475 85 0][1][2][3], also known as Stoddard solvent [CAS 8052 41 3][4][5] or mineral spirits, is a paraffin derived clear, transparent liquid which is a… … Wikipedia
white spirit — ► NOUN Brit. ▪ a volatile colourless liquid distilled from petroleum, used as a paint thinner and solvent … English terms dictionary
white spirit — noun Brit. a volatile colourless liquid distilled from petroleum, used as a paint thinner and solvent … English new terms dictionary
Benzine — Ben zine, n. [From {Benzoin}.] (Chem.) 1. A liquid consisting mainly of the lighter and more volatile hydrocarbons of petroleum or kerosene oil, used as a solvent and for cleansing soiled fabrics; called also {petroleum spirit}, {petroleum… … The Collaborative International Dictionary of English
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium